我的愛好是学中文.我一定要努力,絶対不会放棄学習.


by homupe2006
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

中国人为什么爱用俗话?

中国人为什么爱用俗话?
俗话是一种比喻的表现。我跟中国人聊天的时候他们常常用俗话。
日本人不会那么常用的。
我以为,这是一种两个国家的差异。
但,确实用俗话浅而易见。
我觉得有意思的俗话是(说到曹操,曹操就到)(画蛇添足)(花言巧语)(戴绿帽子)(金屋藏娇)等等。
(画蛇添足)(花言巧语)的来历以前听说过。只看汉字上明白大概说什么意思的。
可是,其他俗话的来历我不知道。有人知道请教我吧!
[PR]
by homupe2006 | 2007-03-05 19:18 | 中国語関連